秋季学期:F-1 转学学生享 5 折优惠——立省 $750。 了解更多

High Expectations

F-1 转学学生

将您的 F-1 转至 High Expectations

为目前就读于美国其他学校、希望将 SEVIS 记录转至 High Expectations 强化英语课程的 F-1 签证学生准备的实用指南。本页将说明时间安排、您需要的材料、常见陷阱,以及如何在转校期间保持您的 F-1 身份有效。

已经了解流程?打开转学表 →

第 1 节

如何转移您的 I-20

校际间的 F-1 转学,技术上是一次 SEVIS 转移,而不是重新签发签证或获得新的 SEVIS 号码。您现有的 SEVIS 记录会从现就读学校转至 High Expectations;您会从我们这里收到新的 I-20;您护照上的 F-1 签证印章仍然有效(前提是尚未过期)。

涉及三方:

  • 您。申请 High Expectations、缴纳定金,并以书面形式向现就读学校的 DSO 申请转学。
  • 您现就读学校的 DSO。设定将您的记录转交给我们的 SEVIS“转出日期(release date)”。在该日期之前,您现就读的学校仍掌控您的 SEVIS 记录。
  • High Expectations 的 DSO(Dylan Snyder)。在转出日期接收您的记录,并签发带有本校名称和 SEVP 代码的新 I-20。

缴纳定金后,整个流程通常需要 2 至 4 周,但确切时间取决于您现就读学校的 DSO 设定转出日期的快慢。具体日期请参见下方的时间安排

第 2 节

时间安排

联邦法规与我们内部的招生周期共同决定了您可操作的时间窗口。

在您目标课程期开始前
至少 4 至 8 周
申请 IELP。我们处理申请并签发录取通知书,以便您与现就读学校的 DSO 开始 SEVIS 转移。此流程最多需要 5 个工作日。
录取之后
向您现就读学校的 DSO 提交书面转入申请,注明 High Expectations(SEVP 学校代码:BOS214F58475000)以及所申请的 SEVIS 转出日期。
转出日期
由您现就读学校的 DSO 设定
您的 SEVIS 记录转至 High Expectations。Dylan 会在几个工作日内签发您的新 I-20。
在新 I-20 课程
开始日期后的 15 天内
联邦规定的期限。您必须在新 I-20 课程开始日期后的 15 天内联系我们的 DSO 并注册课程。High Expectations 还会按学校惯例请您本人到校报到。错过此期限可能导致您的 SEVIS 记录因“Transfer Student – No Show”(转学未报到)而被终止。
您 IELP 课程期的第 1 天
开始全日制上课(联邦最低要求为每周 18 小时的授课)。您的 F-1 身份现已落在 High Expectations 名下。

第 3 节

SEVIS 转学流程

  1. 申请 High Expectations。提交申请表 + 下列材料。我们会审核并答复,通常在 1 至 2 个工作日内。
  2. 收到您的录取通知书。这是您现就读学校的 DSO 在转出您的 SEVIS 记录之前,用来核实您已在新学校确认学位的文件。
  3. 向您现就读学校的 DSO 提交转入申请。大多数学校使用我们学生转学信息表第二部分中的表格。您现就读学校的 DSO 会填写该表,并确认您的 F-1 身份、当前 SEVIS ID、课程结束日期,以及拟定的转出日期。
  4. 设定 SEVIS 转出日期。由您现就读学校的 DSO 选择该日期。该日期应在您当前课程结束日期当天或之后不久,并在您 HE 的 IELP 开课日期之前。
  5. HE 签发您的新 I-20。转出日期到达且您的记录出现在我们的 SEVIS 系统中后,Dylan 会以本校的 SEVP 代码创建并签署一份新的 I-20。您将通过邮寄或安全电子邮件收到它。
  6. 在 15 天内联系我们的 DSO 并注册。在新 I-20 课程开始日期后的 15 天内,联系 Dylan 并注册课程。我们也请您携带下列文件,本人到 2 Florence Street 报到。

第 4 节

所需材料

在申请时,以及到校报到时,请携带或通过电子邮件提交以下材料:

  • 现有 I-20 — 您现就读学校的所有页面
  • 护照 — 个人信息页;有效期至少应比您预计的课程结束日期晚六个月
  • F-1 签证印章 — 护照上显示签证的那一页(转学并不需要,但您将来任何国际旅行都会用到)
  • 最新的 I-94 记录 — 从 i94.cbp.dhs.gov 下载
  • SEVIS I-901 费用收据 — 原件。该费用随您的 SEVIS 记录走,因此转学时无需再次缴纳。
  • 成绩单 — 来自您现就读的美国学校,显示您即将离开的课程
  • 经济证明 — 显示 HE 一学年所需资金的银行对账单,或担保人的 I-134 表 + 担保人银行对账单
  • 学费定金 — 现金、刷卡,或通过 SwipeSimple 线上支付
  • 填好的 F-1 学生转学信息表 — 先填学生部分,再由您现就读学校的 DSO 填写其部分

[待学校确认:除联邦最低要求外,HE 是否还需任何特定材料。]

第 5 节

常见错误

我们在 DSO 办公桌前看到的大多数转学问题,都属于以下几种情形之一:

  • 错过 15 天的注册期限。联邦规定:您必须在新 I-20 课程开始日期后的 15 天内联系我们的 DSO 并注册课程。错过此期限可能使您的 SEVIS 记录因“Transfer Student – No Show”而进入 Terminated(终止)状态。
  • 选择的 SEVIS 转出日期过晚。如果转出日期晚于您的 IELP 开课日期,我们就来不及签发您的新 I-20,您可能不得不推迟到下一期。
  • 选择的转出日期过早。记录一旦转出,您就不能再合法地在现就读学校继续学习。如果您仍在完成当前课程,请勿将转出日期定在当前课程最后一天之前。
  • 误判 SEVIS“宽限期”。如果您已完成课程,您有 60 天时间来开始新课程、转移 SEVIS 记录或离开美国;超过第 60 天,常规转学便不再可行。如果您是在课程进行中转学,则不适用宽限期——您只需保持有效身份。如果您已失去身份,则需要办理身份恢复(reinstatement),而非常规转学。
  • 在转学期间从事校外工作。F-1 学生不会因为正处于两校之间就获得校外工作资格。未经授权的工作会立即终止 F-1 身份并导致无法再入境。任何工作授权——包括在原校的校内工作或 CPT/OPT——也都会在 SEVIS 转出日期终止。
  • 持过期的 I-20 进行国际旅行。您的 I-20 需要有 DSO 在过去 12 个月内签署的旅行签名才可再入境。在转学期间,该签名可能来自您原来的学校、签在一份已失效的 I-20 上。
  • 忘记报告地址变更。您需在 10 天内将任何地址变更告知您的 DSO,由其代您更新 SEVIS。搬家时很容易疏忽。
  • 两个课程之间间隔过长。您必须在下一期可入读的课程,或在离开原课程后的五个月内(以较早者为准),在 High Expectations 开始全日制学习。间隔更久则常规转学不再可行——您将需要一份带有新 SEVIS 号码的全新初始 I-20(并重新缴纳 I-901 费用)。

第 6 节

保持您的 F-1 身份

转学完成并在 High Expectations 开始上课后,您必须遵守以下规则以保持 F-1 身份有效:

  • 全日制注册。IELP 在三种时段安排下均满足 F-1 的最低要求(每周 18 小时面授)。未经 DSO 事先批准而低于全日制,会终止身份。
  • 取得令人满意的学业进展。通过每一级别,并逐期保持注册。如果您遇到困难,请在退学前与 Dylan 或 Lynn 沟通 — 在有据可查的理由下,有时可获批减少课业负担(Reduced Course Load)。
  • 保持您的 I-20 有效。不要让课程结束日期在您未毕业、未延期或未转出的情况下过去。续期需要时间;请在当前结束日期前 60 天就开始沟通。
  • 保持您的护照有效。护照有效期应始终比您 I-20 的结束日期晚六个月。在美国入境口岸出现的大多数 F-1 问题,其实都是护照过期的问题。
  • 在 10 天内报告地址及个人信息变更。搬家、更换电话号码、更改法定姓名 — 请在 10 天内发邮件告知 Dylan。我们会代您更新 SEVIS 记录。
  • 任何国际旅行前先取得 I-20 旅行签名。该签名有效期为 12 个月。请在出行前几周向 Dylan 申请。
  • 遵守工作规定。英语语言培训的学生不具备 OPT 或 CPT 资格,也不得在校外工作。任何校内工作都有限制,且须事先获得 DSO 授权。

第 7 节

常见问题

转学需要新的 F-1 签证吗?

不需要。只要您护照上的 F-1 签证印章尚未过期,且您整体的 F-1 身份保持有效,它就仍然有效。SEVIS 转移改变的是您的 SEVIS 记录挂靠在哪所学校 — 并不需要新的签证面谈。不过,转学完成后,您会从 High Expectations 收到一份新的 I-20。

我可以在课程期中途转学,还是只能在两期之间转?

IELP 每年开设四期、每期 11 周的课程,因此大多数转学都安排在下一期开始时入读。我们采用滚动招生,所以学期中途转学也是可以的——是否适合您取决于您的级别以及您加入时课程已进行到什么阶段。请发邮件给招生团队,我们一起商定适合您的具体时间。

我的 SEVIS I-901 费用会怎样?

SEVIS I-901 费用随您的 SEVIS 记录走,而非随学校走。只要您的 SEVIS 号码不变(校际转学时不会变),就无需再次缴纳该费用。请保留您的原始收据 — 旅行后在美国入境口岸可能会被要求出示。

转学期间我可以进行国际旅行吗?

转学期间旅行有风险,我们不建议这样做。在 SEVIS 转出日期与 High Expectations 签发您新 I-20 的那一天之间,您手头可能没有可用于再入境的有效 I-20。如果您必须旅行,请先与两校的 DSO 协调好日期,以便您返回时持有一份经背书的 I-20(在过去 12 个月内签署)。转出日期之后,您必须持 High Expectations 的新 I-20、并带有我们 DSO 新签署的旅行签名再入境——原校的 I-20 和签名都已失效——且不应在课程开始日期前超过 30 天再入境。

如果我现就读的学校迟迟不转出我的 SEVIS 记录怎么办?

您现就读学校的 DSO 会在您提出转学申请后设定 SEVIS 转出日期。如果对方拖延,请以书面方式联系他们,并礼貌地说明您的课程结束日期以及您在 High Expectations 的报到截止期限。请保留所有记录。如果拖延使您的身份面临风险,请发邮件至 dsnyder@highexpectationsusa.com 联系 Dylan Snyder(DSO),我们会帮助您向上反映。一个让人安心的要点:DSO 不得以财务或经营方面的理由拒绝转移 SEVIS 记录——SEVIS 记录属于美国政府财产。

我需要向 High Expectations 重新缴纳学费定金吗?

是的。转学生需要完成与新生相同的注册步骤,包括缴纳学费定金。学期中途入读的学生将按比例缴纳学费。

如果我的 SEVIS 身份已经失效怎么办?

如果您的 SEVIS 记录已被终止,就无法以标准方式转学 — 此时的路径变为身份恢复(reinstatement),或办理带有新 SEVIS 号码的新的初始 I-20(并需重新缴纳 I-901 费用)。请尽快发邮件给 Dylan,沟通您的具体情况;正确的下一步取决于失效已有多久以及失效的原因。

准备好开始了吗?

打开转学表,或前来当面沟通。

学生部分大约需要十分钟填写。其余部分由 Dylan 当面或通过电子邮件为您逐步讲解。在您签名之前,没有任何注册义务。